Potager

Le Potager d'Alena de Sophie Vissière 

 " Tous les matins, en allant à l'école, je passe devant un champ, chaque fois différent..."
Cet album est une petite merveille ! C'est l'histoire d'une petite fille qui observe  avec une beaucoup d' admiration, tous jours le potager d'Alena . Ce potager se transforme au fil du temps. Aléna travaille la terre et elle sème et arrose aussi. Un album autour des saisons. La petite fille va acheter les légumes d'Alena au marché. 
Les illustrations de Sophie Vissière, dont c'est le premier album son très subtils dans les couleurs où le rouge et  le vert domine.

Gaine de Carotte de Ruth Krauss 

illustration de son compagnon de Crockett Johnson 

Edition Mémo et Traduit par Olga Kent

Un petit garçon planta une graine de carotte. Sa mère lui dit : « Je crois que ça ne poussera pas ». Son père lui dit : « Je crois que ça ne poussera pas ». Et son grand frère lui dit « Ça ne poussera pas ». Et soudain, un jour… L'histoire d'un petit garçon obstiné un régal dans les couleur chaude jaune et marron. 

La première version de Graine de carotte  date de 1945 puis revue en 1973. Elle est parfaitement adaptée aux enfants d’aujourd’hui comme à ceux d’hier. Car c'est une histoire intemporelle.